Download Aktion Deutsch

In diesem Bereich finden Sie Materialien, Tipps und Links für ehrenamtliche Lernbegleiter_innen, die Flüchtlinge und Asylsuchende bei ihrem Einstieg in die deutsche Sprache unterstützen und das Erlernen der deutschen Sprache/Schrift begleiten. Die Sammlung wird laufend aktualisiert und ergänzt.

Unter der Vielzahl der angebotenen Materialien werden jene angeführt, die sich an den Prinzipien der Basisbildung orientieren und weitgehend erwachsenengerecht sind.

Vielen Dank an diejenigen, die ihre Materialien zur Verfügung stellen beziehungsweise der Verlinkung zugestimmt haben und damit die Aktion unterstützen.

- Austausch und Vernetzung

Facebookgruppen

Für Facebook Nutzerinnen und Nutzer interessante FB - Gruppen für ehrenamtliche Deutschlehrende zum Austauschen und Vernetzen: Materialsammlung DaF/DaZ: Flüchtlingshilfe konkret! daf für flüchtlinge - sprache ist integration Sprachbegleitung einfach machen

- Austausch und Vernetzung

Forum Lernbegleitung Deutsch

Das Forum Lernbegleitung Deutsch fördert die Vernetzung der ehrenamtlichen Lernbegleiterinnen und Lernbegleiter, die Flüchtlinge bei ihrem Einstieg in die deutsche Sprache unterstützen. Es ist kostenlos. Nach der Registrierung könnt ihr euch austauschen, eigene Themen einbringen und gegenseitig unterstützen. Zusätzlich bietet es praktische Tipps und Links, die eine erste Orientierung und Hilfestellung sein sollen. Dieses Angebot wird gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung.

Download

- Leitfäden

Handreichung für die Gestaltung von Deutschkursen mit Flüchtlingen

Herausgegebenvon dem Bildungswerk der Erzdiözese Köln e.V. - ist ein kostenloser Leitfaden, der Ehrenamtlichen ohne Lehrerfahrung bei der Planung und Durchführung von Deutschkursen für geflüchtete Menschen unterstützen soll. Der Leitfaden enthält Tipps für die Einrichtung von Deutschkursen (Gruppenzusammensetzung, Lehrwerk, die ersten Stunden, Umgang mit Flukuation und Traumatisierung sowie Links, Spiele und Übungen.

Download

- Leitfäden

Leitfaden für den ersten Deutschunterricht

Der Deutschlernerblog hat einen Leitfaden veröffentlicht, der eine Orientierung bei der Planung von Deutschunterricht für Flüchtlinge darstellen soll. Themenbereiche: Persönliche Informationen, Die Stadt, Öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufen gehen, Tagesablauf und Freizeit, Gesundheit und Arztbesuch, Wohnungssuche und Wohnen, Verwaltung und Verträge, Arbeitssuche und Arbeiten. Für jedes Thema sind Lerninhalte und Lernziele formuliert. (Funktionale Aspekte, Wortschatz, Grammatik, Soziokulturelle und interkulturelle Aspekte, Kommunikative Strategien, Texttypen) Zusätzlich gibt es zu jedem Thema Beispielsätze, wichtige Fragen, Erklärungen zu Grammatik, Lernvideos. Online Übungen,... Diese Übungsunterlagen können Sie hier herunterladen. Qelle: https://deutschlernerblog.de/deutsch-fuer-fluechtlinge-leitfaden-fuer-den-deutschunterricht/

Download

- Leitfäden

Auf einmal DaF unterrichten

Leitfaden für Neueinsteiger und Ehrenamtliche: wie gestaltet man die ersten Stunden im Kurs, wie erklärt man unbekannte Wörter, wie legt man das Wörterlernen nachhaltig an, wie bringt man TN zum Sprechen und wie macht man die dafür notwendige Grammatik anschaulich und ohne viele Worte begreifbar.

Download